Русско-французский словарь - чувство

с. 1) sens ©ь© m; sentiment m (моральное); sensation f (ощущение) чувство собственного достоинства — respect m de soi чувство меры — sens de la mesure чувство ответственности — sens des responsabilites чувство долга — conscience f de son devoir чувство юмора — humour m чувство прекрасного — sentiment du beau большое чувство — passion f органы чувств — les sens обман чувств — illusion f, erreur f des sens питать нежные чувства — eprouver de la tendresse говорить с чувством — parler avec feu 2) (сознание) connaissance f прийти в чувство — reprendre connaissance, revenir a soi без чувств — sans connaissance упасть без чувств — s'evanouir, perdre connaissance